大量魔獸世界懷舊服玩家改臺(tái)服配音，只為聽(tīng)“林志玲”戰(zhàn)敗語(yǔ)音
(相關(guān)資料圖)
雖然玩家們都說(shuō)暴雪游戲越做越爛，但沒(méi)有人會(huì)質(zhì)疑暴雪中國(guó)本地化的水平，早在十幾年那個(gè)國(guó)服萬(wàn)年TBC大量玩家遠(yuǎn)征臺(tái)服的年代，網(wǎng)上就流傳著許多魔獸世界國(guó)服簡(jiǎn)體中文版本與臺(tái)服繁體中文版本的對(duì)比段子，總體來(lái)說(shuō)簡(jiǎn)體中文版本在翻譯上更貼近“信達(dá)雅”的標(biāo)準(zhǔn)，同時(shí)也更符合大陸玩家的語(yǔ)言習(xí)慣，配音方面暴雪中國(guó)邀請(qǐng)了國(guó)內(nèi)最頂級(jí)的一批配音演員，水平可以說(shuō)是完爆臺(tái)服的“塑料普通話”。
基于以上種種原因，魔獸世界懷舊服國(guó)服停服后，絕大多數(shù)前往亞服的玩家仍然堅(jiān)持使用簡(jiǎn)體中文客戶端，然而巫妖王之怒懷舊服開(kāi)放P3階段后不少玩家卻將游戲語(yǔ)言改成了繁體中文，這是為什么呢？一方原因是“反和諧”，想要體驗(yàn)“原汁原味”的巫妖王之怒英文又不好只能用繁體中文。
另一個(gè)更重要的原因則是為了“林志玲”，銀色神官帕爾崔絲是巫妖王之怒5人地下城冠軍的試煉的2號(hào)BOSS之一，爐石傳說(shuō)中也有同名卡牌并被玩家戲稱為“林志玲”。銀色神官帕爾崔絲在游戲中的外觀并不出眾，論身材和顏值都不如血色修道院的懷特邁恩，之所以有著“林志玲”的戲稱，原因是她在魔獸世界臺(tái)服版本中的配音很嗲酷似臺(tái)灣女明星林志玲。
雖然當(dāng)年臺(tái)服代理智凡迪澄清過(guò)銀色神官帕爾崔絲的配音演員不是林志玲，但并不影響她的聲音深受全體男性玩家的喜愛(ài)。巫妖王之怒懷舊服開(kāi)放P3階段后不少玩家第一時(shí)間將游戲配音更改為臺(tái)服版本并前往冠軍的試煉，只為聽(tīng)一聽(tīng)傳說(shuō)中的志玲姐姐配音到底有多嗲，尤其是最后那段戰(zhàn)敗語(yǔ)音，那叫一個(gè)銷魂。
標(biāo)簽：
- 大量魔獸世界懷舊服玩家改臺(tái)服配音，只為聽(tīng)“林志玲”戰(zhàn)敗語(yǔ)音 2023-07-08
- SSD 價(jià)格還要繼續(xù)下跌：沒(méi)買(mǎi)的要賺了 2023-07-08
- 中科院亮相新平臺(tái)！要給AI的“道德水準(zhǔn)”人工打分 2023-07-08
- 臺(tái)軍：13架次解放軍軍機(jī)現(xiàn)身臺(tái)海 基本信息講解 2023-07-08
- 專家稱戶籍制度改革可刺激消費(fèi) 基本情況講解 2023-07-08
- 多地多人確診 如何避免感染猴痘病毒 基本情況講解 2023-07-08
- 逆水寒手游廢村探秘攻略及禮包碼分享 2023-07-08
- 永州市公安機(jī)關(guān)開(kāi)展夏夜治安巡查宣防第一次集中統(tǒng)一行動(dòng) 2023-07-08
- 越南國(guó)防部副部長(zhǎng)：無(wú)論俄羅斯面臨什么困難，越南始終支持俄羅斯 2023-07-08
- 螞蟻整改完成后啟動(dòng)股份回購(gòu) 基本情況講解 2023-07-08
- 男生考上研究生辭掉上萬(wàn)月薪工作 基本信息講解 2023-07-08
- 布蘭妮被掌摑視頻曝光 基本信息講解 2023-07-08
- 女子與男友合謀搶劫閨蜜4.6萬(wàn) 基本情況講解 2023-07-08
- 保安為女友花20萬(wàn)后遭拉黑 基本情況講解 2023-07-08
- 技術(shù)與資本的較量：大模型的出現(xiàn)對(duì)自動(dòng)駕駛來(lái)說(shuō)意味著什么？｜WAIC觀察 2023-07-08
- 安全格言警句大全 2023-07-08
- transportation什么意思英語(yǔ) 2023-07-08
- 中國(guó)想稱霸世界？美國(guó)經(jīng)濟(jì)學(xué)家：杞人憂天！ 2023-07-08
- 打造“三路徑”引領(lǐng)美德新風(fēng)尚 2023-07-08
- 《中央銀行存款賬戶管理辦法》發(fā)布 規(guī)范存款賬戶服務(wù)和管理 2023-07-08
- 農(nóng)發(fā)行聊城市茌平區(qū)支行組織開(kāi)展消防應(yīng)急演練活動(dòng) 2023-07-08
- 戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè) 澎湃發(fā)展新動(dòng)能 2023-07-08
- 女子無(wú)人區(qū)遇乞食狼下車投喂 基本情況講解 2023-07-08
- 杜蕾斯客服回應(yīng)避孕套發(fā)現(xiàn)異物 基本情況講解 2023-07-08
- 女子無(wú)人區(qū)遇乞食狼下車投喂 基本信息講解 2023-07-08
- 張惠妹演唱會(huì)上唱李玟的歌 基本情況講解 2023-07-08
- 夫婦中3億7年后各自和新人住豪宅 基本信息講解 2023-07-08
- 河南一院長(zhǎng)要醫(yī)生多開(kāi)中藥:提升收入 基本信息講解 2023-07-08
- 范德薩突發(fā)腦溢血被送往ICU搶救 基本信息講解 2023-07-08
- 河南人被正式確診為紅孩兒 基本情況講解 2023-07-08
廣告
X 關(guān)閉
安徽新增本土無(wú)癥狀感染者12例
2022-05-20
河南省新增本土確診病例11例 新增本土無(wú)癥狀感染者9例
2022-05-20
杭州糾偏柳樹(shù)移栽背后 城市綠植更換，要注意些什么？
2022-05-20
廣告
X 關(guān)閉
- 攝影博主確診罕見(jiàn)癌癥 網(wǎng)友連發(fā)“奇跡故事”不允許他躺平
- 千萬(wàn)畢業(yè)生 如何走穩(wěn)就業(yè)路
- 吉林新增本土確診病例6例 本土無(wú)癥狀感染者15例
- 三十三項(xiàng)任務(wù)促家政業(yè)提質(zhì)擴(kuò)容
- “新八級(jí)工”，暢通技工成長(zhǎng)通道
- 河南、天津援滬醫(yī)療轉(zhuǎn)運(yùn)隊(duì)：與疫情賽跑 為生命護(hù)航
- 天津回應(yīng)春季高考延期 新冠肺炎陽(yáng)性考生將在醫(yī)院考試
- 四川新增本土確診病例34例和本土無(wú)癥狀感染者115例
- 天津新增7例本土確診病例、26例本土無(wú)癥狀感染者
- 查看電腦配置方法有哪些？高配置臺(tái)式電腦清單
- 注冊(cè)表編輯器怎么打開(kāi)？不小心修改了注冊(cè)表怎么還原？
- iso文件用什么打開(kāi)？iso文件怎么運(yùn)行安裝？
- 電腦怎么設(shè)置定時(shí)關(guān)機(jī)？win10自動(dòng)關(guān)機(jī)怎么設(shè)置？
- 什么是bt種子？bt種子怎么下載？
- win7怎么激活？windows7激活過(guò)期了怎么辦？
- 攜號(hào)轉(zhuǎn)網(wǎng)怎么辦理？攜號(hào)轉(zhuǎn)網(wǎng)后還能轉(zhuǎn)回來(lái)嗎？
- 鼠標(biāo)靈敏度怎么調(diào)？鼠標(biāo)靈敏度調(diào)多少合適？